katrin_m92 хвастаться не буду.... всё зависит от человека; у меня получилось так, что я полностью углубилась в язык (случайно) и вышло что вышло Я на самом деме в русском не очень комфортно себя чувствую
katrin_m92 Ну это потому, что я приучилась писать в дайрах. Я говорю нормально, но часто запинаюсь на словах так как не могу вспомнить само слово на русском... Писать конечно легче - если я не помню слово, я или перевожу в словаре с английского или заменяю другим. Или вообще не пишу эту мысль.... Ты даже не представляешь КАК я умудряюсь писать на русском. Клавиатуры-то нет (я вообще сейчас на работе), а пишу я через translit.ru - набираю текст vot tak, a on odnovremenno perevoditsya na русский путем транслитерации
-
-
09.07.2009 в 21:57Люблю эту фотку
Где ты живешь?
Меня - Даша, но можно просто Дусик!
Живу в Калифорнии (давнооо)
-
-
09.07.2009 в 22:04Да не за что, рада что угодила с фоткой)
Живу в России, в городе Пенза, ты о таком и не слышала, наверное)
Я - Катя) Очень приятно))))))
-
-
09.07.2009 в 22:09-
-
09.07.2009 в 22:10Ой, извини)
-
-
09.07.2009 в 22:18Я родилась и выросла в Москве
-
-
09.07.2009 в 22:23А почему уехала?
-
-
09.07.2009 в 22:36-
-
09.07.2009 в 22:42Ясно. Там, наверное, есть отличный шанс знать английский просто супер)
-
-
09.07.2009 в 22:47всё зависит от человека; у меня получилось так, что я полностью углубилась в язык (случайно) и вышло что вышло
Я на самом деме в русском не очень комфортно себя чувствую
-
-
09.07.2009 в 22:59Тебе везет....) Классно)
Вот так я бы не сказала, что в русском себя некомфортно чувствуешь)
-
-
09.07.2009 в 23:19Ты даже не представляешь КАК я умудряюсь писать на русском. Клавиатуры-то нет (я вообще сейчас на работе), а пишу я через translit.ru - набираю текст vot tak, a on odnovremenno perevoditsya na русский путем транслитерации
-
-
10.07.2009 в 17:35Ужас....Но главное, что ты справляешься)
-
-
10.07.2009 в 19:29-
-
10.07.2009 в 19:33Да ты вообще молодец) Я бы и не сказала, что ты живешь не в России. Если бы не знала.
-
-
10.07.2009 в 19:38-
-
10.07.2009 в 19:41